聖經金句代禱
Bible verses for prayers

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
聖詠 139:14
/
Psalms 139:14

我讚美你，因我被造，驚奇神奧！

I praise you, because I am wonderfully made!

若望福音 21:17
/
John 21:17

主啊！一切你都知道，你曉得我愛你。

Lord, you know everything; you know that I love you.

聖詠 42:2-6
/
Psalms 42:2-6

天主，我的靈魂渴慕你， 真好像牝鹿渴慕溪水。

As the deer longs for streams of water, so my soul longs for you, O God.

羅馬書 5:5
/
Romans 5:5

天主的愛，藉着所賜與我們的聖神，已傾注在我們心中了。

The love of God has been poured out into our hearts through the holy Spirit that has been given to us.

若望福音 20:26
/
John 20:26

願你平安！

Peace be with you.

若望福音 8:11
/
John 8:11

我也不定你的罪；去罷！ 從今以後，不要再犯罪了！

Neither do I condemn you. Go, from now on do not sin any more.

聖詠 127:2
/
Psalms 127:2

唯獨天主賜所愛者安眠。

All this God gives to his beloved in sleep.

聖詠 121:7-8
/
Psalms 121:7-8

上主保護你於任何災患， 上主保護你的心靈平安。

The LORD will guard you from all evil; he will guard your soul.

聖詠 105:3
/
Psalms 105:3

請你們以他的聖名為光榮， 願尋求上主的人，樂滿心中。

Glory in his holy name; let hearts that seek the LORD rejoice!

聖詠 4:2
/
Psalms 4:2

我公義的天主！ 我一呼求你，你就應允了我。

Answer me when I call, my saving God.

斐理伯書 4:13
/
Philippians 4:13

我賴加強我力量的那位，能應付一切。

I have the strength for everything through him who empowers me.

羅馬書 13:10
/
Romans 13:10

愛不加害於人。

Love does no evil to the neighbor.

羅馬書 12:2
/
Romans 12:2

應以更新的心思變化自己， 為使你們能辨別什麼是天主的旨意。

Be transformed by the renewal of your mind, that you may discern what is the will of God.

宗徒大事錄 2:40
/
Acts of the Apostles 2:40

你們應救自己脫離這邪惡的世代。

Save yourselves from this corrupt generation.

若望福音 20:28
/
John 20:28

我主！我天主！

My Lord and my God!

若望福音 5:29
/
John 5:29

行過善的，復活進入生命。

Those who have done good deeds to the resurrection of life.

若望福音 4:24
/
John 4:24

天主是神，朝拜他的人， 應當以心神以真理去朝拜他。

God is Spirit, and those who worship him must worship in Spirit and truth.

路加福音 12:20
/
Luke 12:20

糊塗人哪！今夜就要索回你的靈魂， 你所備置的，將歸誰呢？

You fool, this night your life will be demanded of you; and the things you have prepared, to whom will they belong?

路加福音 11:28
/
Luke 11:28

那聽天主的話而遵行的人，更是有福的！

Blessed are those who hear the word of God and observe it.

路加福音 7:13
/
Luke 7:13

主一看見她，就對她動了憐憫的心。

When the Lord saw her, he was moved with pity for her.

路加福音 2:14
/
Luke 2:14

天主受享光榮於高天， 主愛的人在世享平安！

Glory to God in the highest and on earth peace to those on whom his favor rests.

路加福音 1:46-47
/
Luke 1:46-47

我的靈魂頌揚上主， 我的心神歡躍於天主，我的救主。

My soul proclaims the greatness of the Lord; my spirit rejoices in God my savior.

馬爾谷福音 6:50
/
Mark 6:50

放心！是我。不要怕！

Take courage, it is I, do not be afraid!

瑪竇福音 18:22
/
Matthew 18:22

我不對你說：直到七次，而是到七十個七次。

I say to you, not seven times but seventy-seven times.

瑪竇福音 18:20
/
Matthew 18:20

那裏有兩個或三個人，因我的名字聚在一起，我就在他們中間。

For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.

瑪竇福音 14:27
/
Matthew 14:27

放心！是我。不必害怕！

Take courage, it is I; do not be afraid.

瑪竇福音 6:14
/
Matthew 6:14

你們若寬免別人的過犯， 你們的天父也必寬免你們的。

If you forgive others their transgressions, your heavenly Father will forgive you.

瑪竇福音 5:10
/
Matthew 5:10

為義而受迫害的人是有福的， 因為天國是他們的。

Blessed are they who are persecuted for the sake of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.

瑪竇福音 1:23
/
Matthew 1:23

看，一位貞女，將懷孕生子。

Behold, the virgin shall be with child and bear a son.

德訓篇 10:15
/
Sirach 10:15

驕傲是一切罪惡的起源。

Sin is a reservoir of insolence.

德訓篇 2:6
/
Sirach 2:6

你只管信賴天主，他必扶持你。

Trust in God, and he will help you.

依撒意亞 12:2
/
Isaiah 12:2

上主是我的力量，是我的歌頌，他確是我的救援。 （上主乃吾人勇力、救援、磐石。）

For the LORD is my strength and my might, and he has been my salvation.

聖詠 136:1
/
Psalms 136:1

請眾感謝上主，因為他的仁慈永遠常存。 （祂卻恩許祂的慈愛常在。）

Praise the LORD, for his mercy endures forever.

聖詠 95:7-8
/
Psalms 95:7-8

今天該聽從他的聲音，不要再那樣心頑。

Oh, that today you would hear his voice: Do not harden your hearts.

聖詠 31:20
/
Psalms 31:20

上主，你為敬畏你的人所保留的恩澤，是何等豐盛！

How great is your goodness, Lord, stored up for those who fear you.

聖詠 23:4
/
Psalms 23:4

縱使我應走過陰森的幽谷，我不怕凶險，因你與我同在。

Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me.

申命紀 6:4
/
Deuteronomy 6:4

以色列！你要聽： 上主我們的天主，是唯一的上主。

Hear, O Israel! The LORD is our God, the LORD alone!

箴言 11:25
/
Proverbs 11:25

慈善為懷的人，必得富裕； 施惠於人的人，必蒙施惠。

Whoever confers benefits will be amply enriched, and whoever refreshes others will be refreshed.

瑪竇福音 20:4
/
Matthew 20:4

凡照公義該給的，我必給你們。

I will give you what is just.

路加福音 1:38
/
Luke 1:38

看！上主的婢女，願照你的話成就於我罷！

Behold, I am the handmaid of the Lord. May it be done to me according to your word.

瑪竇福音 5:8
/
Matthew 5:8

心裏潔淨的人是有福的， 因為他們要看見天主。

Blessed are the clean of heart, for they will see God.

瑪竇福音 5:3
/
Matthew 5:3

神貧的人是有福的， 因為天國是他們的。

Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.

默示錄 19:6-7
/
Revelation 19:6-7

亞肋路亞！上主為王了！ 讓我們歡樂鼓舞，將光榮歸於他罷！

Alleluia! God, the almighty. Let us rejoice and be glad and give him glory.

羅馬書 8:35
/
Romans 8:35

誰能使我們與基督的愛隔絕？

What will separate us from the love of Christ?

格林多前書 16:13
/
1 Corinthians 16:13

你們應當儆醒，應屹立在信德上，應有丈夫氣概，應剛強有力。

Be on your guard, stand firm in the faith, be courageous, be strong.

伯多祿前書 2:9
/
1 Peter 2:9

為叫你們宣揚那由黑暗中召叫你們，進入他奇妙之光者的榮耀。

So that you may announce the praises of him who called you out of darkness into his wonderful light.

瑪竇福音 25:40
/
Matthew 25:40

凡你們對我這些最小兄弟中的一個所做的，就是對我做的。

Whatever you did for one of these least brothers of mine, you did for me.

聖詠 8:4-5
/
Psalms 8:4-5

世人算什麼，你竟對他懷念不忘﹖ 人子算什麼，你竟對他眷顧周詳﹖

What is man that you are mindful of him, and a son of man that you care for him?

瑪竇福音 16:26
/
Matthew 16:26

人縱然賺得了全世界，卻賠上了自己的靈魂，為他有什麼益處？

What profit would there be for one to gain the whole world and forfeit his life?

若望福音 2:5
/
John 2:5

他無論吩咐你們什麼，你們就作什麼。

Do whatever he tells you.

宗徒大事錄 16:31
/
Acts of the Apostles 16:31

你信主耶穌罷！你和你一家就必得救。

Believe in the Lord Jesus and you and your household will be saved.

依撒意亞 53:5
/
Isaiah 53:5

因他受了懲罰，我們便得了安全； 因他受了創傷，我們便得了痊癒。

He bore the punishment that makes us whole, by his wounds we were healed.

瑪竇福音 21:42
/
Matthew 21:42

匠人棄而不用的石頭，反而成了屋角的基石；那是上主的所行所為，在我們眼中，神妙莫測。

The stone that the builders rejected has become the cornerstone; by the Lord has this been done, and it is wonderful in our eyes.

若望福音 15:2
/
John 15:2

凡在我身上不結實的枝條，他便剪掉；凡結實的，他就清理，使他結更多的果實。

He takes away every branch in me that does not bear fruit, and every one that does he prunes so that it bears more fruit.

瑪竇福音 10:8
/
Matthew 10:8

你們白白得來的，也要白白分施。

Without cost you have received; without cost you are to give.

若望福音 1:39
/
John 1:39

第十時辰

Four in the afternoon

瑪竇福音 10:42
/
Matthew 10:42

誰若只給這些小子中的一個，一杯涼水喝，他決失不了他的賞報。

Whoever gives only a cup of cold water to one of these little ones to drink, he will surely not lose his reward.

若望福音 15:11
/
John 15:11

我的喜樂存在你們內，使你們喜樂圓滿無缺。

My joy may be in you and your joy may be complete.

宗徒大事錄 20:35
/
Acts of the Apostles 20:35

施比受更有福。

It is more blessed to give than to receive.

瑪竇福音 22:37
/
Matthew 22:37

你應全心，全靈，全意，愛上主你的天主。

You shall love the Lord, your God, with all your heart, with all your soul, and with all your mind.

瑪竇福音 16:16
/
Matthew 16:16

你是默西亞，永生天主之子。

You are the Messiah, the Son of the living God.

瑪竇福音 8:2
/
Matthew 8:2

主！你若願意，就能潔淨我。

Lord, if you wish, you can make me clean.

箴言 3:5
/
Proverbs 3:5

你應全心信賴上主。

Trust in the LORD with all your heart.

聖詠 23:1
/
Psalms 23:1

上主是我的牧者，我實在一無所缺。

The LORD is my shepherd; there is nothing I lack.

瑪竇福音 25:45
/
Matthew 25:45

凡你們沒有給這些最小中的一個做的，便是沒有給我做。

What you did not do for one of these least ones, you did not do for me.

路加福音 23:42
/
Luke 23:42

耶穌，當你來為王時，請你記得我！

Jesus, remember me when you come into your kingdom.

若望福音 8:12
/
John 8:12

我是世界的光；跟隨我的，決不在黑暗中行走，必有生命的光。

I am the light of the world. Whoever follows me will not walk in darkness, but will have the light of life.

瑪竇福音 13:5-7
/
Matthew 13:5-7

有個撒種的出去撒種。有的落在路旁，有的落在石頭地裏，有的落在荊棘中，有的落在好地裏。

A sower went out to sow. Some seed fell on the path. Some fell on rocky ground. Some seed fell among thorns. Some seed fell on rich soil.

瑪竇福音 28:20
/
Matthew 28:20

看！我同你們天天在一起，直到今世的終結。

Behold, I am with you always, until the end of the age.

若望福音 15:12
/
John 15:12

你們該彼此相愛，如同我愛了你們一樣。

Love one another as I love you.

瑪竇福音 22:39
/
Matthew 22:39

你應當愛近人，如你自己。

You shall love your neighbor as yourself.

若望福音 21:15
/
John 21:15

主，是的，你知道我愛你。

Yes, Lord, you know that I love you.

若望一書 2:14
/
1 John 2:14

天主的話存留在你們內， 你們也得勝了那惡者。

The word of God remains in you, and you have conquered the evil one.

瑪竇福音 9:13
/
Matthew 9:13

我喜歡仁愛勝過祭獻。

I desire mercy, not sacrifice.

馬爾谷福音 7:14
/
Mark 7:14

你們都要聽我，且要明白！

Hear me, all of you, and understand.

依撒意亞 43:19
/
Isaiah 43:19

我要在荒野中開闢道路。

In the wilderness I make a way.

瑪竇福音 7:7
/
Matthew 7:7

你們求，必要給你們； 你們找，必要找着； 你們敲，必要給你們開。

Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you.

瑪竇福音 25:36
/
Matthew 25:36

我在監裏，你們來探望了我。

I was in prison and you visited me.

格林多後書 9:7
/
2 Corinthians 9:7

天主愛樂捐的人。

God loves a cheerful giver.

得撒洛尼前書 5:16-18
/
1 Thessalonians 5:16-18

應常歡樂，不斷祈禱，事事感謝。

Rejoice always. Pray without ceasing. In all circumstances give thanks.

聖詠 103:22
/
Psalms 103:22

我的靈魂，請你讚美上主！

Bless the LORD, my soul!

羅馬書 8:28
/
Romans 8:28

天主使一切協助那些愛他的人，獲得益處；就是使那些按他的旨意蒙召的人，獲得益處。

We know that all things work for good for those who love God, who are called according to his purpose.

聖詠 16:11
/
Psalms 16:11

請你將生命的道路指示給我。

You will show me the path to life.

瑪竇福音 19:14
/
Matthew 19:14

你們讓小孩子來罷！不要阻止他們到我跟前來，因為天國正是屬於這樣的人。

Let the children come to me, and do not prevent them; for the kingdom of heaven belongs to such as these.

聖詠 126:5
/
Psalms 126:5

那含淚播種的人，必含笑獲享收成。

Those who sow in tears will reap with cries of joy.

馬爾谷福音 10:27
/
Mark 10:27

為天主，一切都是可能的。

All things are possible for God.

馬爾谷福音 12:30
/
Mark 12:30

你應當全心、全靈、全意、全力愛上主，你的天主。

You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.

若望福音 20:29
/
John 20:29

那些沒有看見而相信的，纔是有福的！

Blessed are those who have not seen and have believed.

斐理伯書 2:10
/
Philippians 2:10

上天、地上和地下的一切， 一聽到耶穌的名字，無不屈膝叩拜。

At the name of Jesus every knee should bend, of those in heaven and on earth and under the earth.

聖詠 121:2
/
Psalms 121:2

我的救助來自上主，他創造了天地宇宙。

My help comes from the LORD, the maker of heaven and earth.

格林多前書 9:22
/
1 Corinthians 9:22

對一切人，成為一切。

Omnia Omnibus Being all things to all

羅馬書 15:13
/
Romans 15:13

願賜望德的天主，因着你們的信心，使你們充滿各種喜樂和平安。

May the God of hope fill you with all joy and peace in believing.

箴言 8:17
/
Proverbs 8:17

我愛那愛我的人； 凡尋求我的，必找着我。

Those who love me I also love, and those who seek me find me.

羅馬書 13:8
/
Romans 13:8

除了彼此相愛外，你們不可再欠人什麼，因為誰愛別人，就滿全了法律。

Owe nothing to anyone, except to love one another; for the one who loves another has fulfilled the law.

瑪竇福音 11:28
/
Matthew 11:28

凡勞苦和負重擔的，你們都到我跟前來，我要使你們安息。

Come to me, all you who labor and are burdened, and I will give you rest.

格林多前書 13:4,8
/
1 Corinthians 13:4,8

愛是含忍的，愛是慈祥的。 愛永存不朽。

Love is patient, love is kind. Love never fails.

若 19:28
/
Jn 19:28

我渴。

I thirst.

羅馬書 8:26
/
Romans 8:26

聖神親自以無可言喻的歎息，代我們轉求。

The Spirit himself intercedes with inexpressible groanings.

致電辦事處