Saint Clare

Saint Clare

聖嘉勒

紀念日 / Memorial date

八月十一日

/

August 11

Saint Clare

Saint Clare

聖嘉勒

紀念日:

八月十一日

Memorial Date:

August 11

聖嘉勒 (貞女)

聖女約在1193年,生於意大利亞西西的望族。她雖受父母勸阻,但仍追隨同鄉聖方濟的芳表,且於1212年聖枝主日,從聖方濟手中,接受會衣,度神貧的修道生活,成為聖嘉勒女修會的會祖。1215年,聖女遷往聖達彌盎堂旁修院,在那裡生活了40年。她的母親和另一位姊妹,也加入了這修會。聖女的智慧,吸引許多修道者和高官前來求教。

聖女生活清苦,卻因行了許多愛德和熱心善功,而得到精神上的富足。相傳聖女曾以聖體,保護了她的會院,免受暴徒的襲擊。聖女於1253年安逝。

集禱經

仁慈的天主,你曾引導聖嘉勒熱愛神貧;藉她的轉求,求你幫助我們以安貧樂道的精神,追隨基督,將來也能在天國,永遠瞻仰你的聖容。因你的聖子、我們的主耶穌基督,他和你及聖神,是唯一天主,永生永王。亞孟。

Saint Clare, Virgin

St. Clare (1193-1253) imitated St. Francis of Assisi in the virtue of poverty and was exemplary in her life of penance. She founded the Order of the Poor Clares.

Collect

O God, who in your mercy led Saint Clare to a love of poverty, grant, through her intercession, that, following Christ in poverty of spirit, we may merit to contemplate you one day in the heavenly Kingdom. Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen.

資料來源 References

https://www.oursundayvisitor.com/st-clare-of-assisi/

中文內容:《平日彌撒經文》,香港教區禮儀委員會

English text: Daily Roman Missal, 2011